Do celtyckich języków zdecydowanie wymarłych zalicza się między innymi leponcki, celtyberyjski, galijski, staroirlandzki, brytyjski w grupie języków brytańskich. Dzięki temu można dziś badać połabski. Język quenejski przewija się przez wszystkie dzieła Tolkiena związane ze Śródziemiem. Dzięki niemu umożliwiono komunikację osobom głuchoniemym ze światem. Bywa, że nie rozumieją się nawzajem Serb i Chorwat, Czech i Słowak. Podobnie działo się z językami naszych słowiańskich sąsiadów, u których nieraz w miejsce naszego „rz” występuje „r”, zwłaszcza w rosyjskim.